대외협력처

2020-2학기 복학신청 안내

2020학년도 2학기 복학을 위한 외국인 유학생 복학신청 방법과 비자 신청을 위한 표준입학허가서 발급방법을 아래와 같이 안내합니다.

1. 복학 신청 안내

 가. 신청기간 :  2020. 07. 27 ~ 07. 31

 나. 신청방법 : 복학상담(국제학생지원팀) 후 샘물시스템으로 온라인 신청

 다. 유의사항

 1) 복학 신청 최소 1개월 전에 국제학생지원팀과 복학상담 진행

 2) 복학상담

 - e-mail : ysh@smu.ac.kr

 - Tel : 82-2-2287-7002

2. D-2 비자 발급을 위한 표준입학허가서 신청 안내

 가. 필요정보 (이메일로 작성)

  1) 학번, 이름

  2) 통화 가능한 연락처

  3) 본인 현지 집주소(영문)

  4) 통장 소유주와의 관계

나. 필요서류 (이메일 발송 시 스캔하여 첨부)

 1) 여권 사본 1부

 2) 본인 또는 부모명의 잔고증명서 사본 1부($20,000이상)

 3) 가족관계 입증서류 사본 1부(부모의 잔고증명 등을 제출할 경우)

다. 제출기한 : 2020. 7. 10(금)까지

라. 제출처 : 국제학생지원팀

마. 제출방법 : 이메일 (ysh@smu.ac.kr)

바. 문의 : 82-2-2287-5469

* 제출한 정보와 서류가 확인되면 표준입학허가서와 본교 사업자등록증 사본을 발급하여 현지 집주소(영문)로 발송합니다.(국제우편 발송)

* D-2 비자를 발급받아 한국으로 입국하면 반드시 국제학생지원팀에 방문하여 입국신고를 하여야 합니다.

3. D-2 비자 신청 관련 필요서류 (참고)

1) 신청서, 여권, 사진1매, 수수료

2) 표준입학허가서(본교에서 발급)

3) 본교 사업자등록증(본교에서 발급)

4) 재정능력 입증서류(잔고증명서)

5) 가족관계 입증서류(부모의 잔고증명 등을 제출할 경우)

※ 비자 신청 시 관할 공관 또는 출입국관리사무소에 따라 필요서류가 변경될 수 있음.

4. 2020학년도 2학기 수강신청 및 등록 기간 안내

가. 수강신청 : 2020.8.4.(화). ~ 8.7(금)

나. 등록기간 : 2020.8.22.(토). ~ 8.26(수)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

为2020学年度第二学期复学的外国留学生复学申请方法和为申请签证的标准入学许可发放方法如下。

一. 复学申请指南

1, 报名时间:2020. 07. 27 ~ 07. 31

-申请方法: 复学咨询(国际学生志愿组)后通过学事系统在线申请

- 注意事项

1)复学申请至少提前一个月与国际学生志愿组进行复学咨询

2)复学商谈

 e-mail : ysh@smu.ac.kr

 Tel : 82-2-2287-7002

2. D-2签证发放标准入学许可证申请指南

- 必要信息(用电子邮件填写)

  1)学号,姓名

 2) 可通话的联系方式

 3)本人在当地的住所(英文)

 4) 与存折持有人的关系

3. 必要文件(发送电子邮件时扫描并附上)

1)护照复印件一份

2)本人或父母名的余额证明书复印件一份($20,000以上)

3) 家庭关系证明文件副本1份(仅提交父母存款证明者需要提交)

4. 提交期限:2020. 7. 10(星期五)

5. 咨询:国际学生志愿小组

6. 提交方法:电子邮件 (ysh@smu.ac.kr)

7. 咨询电话:82-2-2287-5469

* 提交的信息和文件一经确认,即签发标准入学许可证和本校营业执照副本,发送至当地住址(英文)。

* 获得D-2签证后入境韩国必须到 , 际支援生组进行入境申报  * 国学 。

三. D-2签证申请处相关材料

1) 申请书,护照,照片1张,手续费

2)标准入学许可书由（学校发放）

3)本校事业者登陆证（学校发放）。

4) 财政能力证明文件(财产证明)

5) 亲属关系证明（仅限提交父母存款证明者）

※,根据管辖当地使馆或出入境管理中心规定的文件或有变更。

四,2020年学开学与选课指南

1. 听课申请:20200.8.4.(星期二)~8.7(星期五)

2,  登录时间:20200.8.22.(星期六)~8.26(星期三)。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hướng dẫn đăng ký nhập học trở lại sau bảo lưu cho du học sinh nước ngoài vào học kỳ 2 của năm học 2020 và phương pháp cấp giấy phép nhập học tiêu chuẩn để đăng ký thị thực (visa).

1. Đăng ký tái nhập học : 
2. Thời gian đăng kỳ: Từ ngày 27.07.2020 đến 31.07.2020
3. Cách thức đăng ký : Sau khi trực tiếp gọi điện nhận tư vấn và thông tin từ văn phòng sinh viên quốc tế, đăng ký trực tiếp trên trang thông tin cá nhân trong hệ thống trang chủ của trường.
4. Lưu ý: 

 1) Tiến hành gọi điện trực tiếp tới văn phòng sinh viên quốc tế ít nhất 1 tháng trước khi đăng ký tái nhập học.

 2) Thông tin liên hệ tư vấn : 

 - E-mail : ysh@smu.ac.kr

 - Số điện thoại : 82-2-2287-7002

1. Hướng dẫn cụ thể về việc tái nhập học tiêu chuẩn để đăng ký thị thực visa D2
2. Thông tin bắt buộc ( gửi qua email )

  1) Họ và tên, mã số sinh viên

  2) Số điện thoại có thể liên lạc được

  3) Địa chỉ ( viết bằng tiếng Anh )

4) Tên và số tài khoản ngân hàng dùng để chứng minh tài chính ( nếu không phải của chính chủ mà của bố hoặc mẹ thì cần có giấy xác nhận mối quan hệ - giấy khai sinh hoặc hộ khẩu ) 

B. Những tài liệu cần thiết (scan và đính kèm gửi qua email)

 1) Hộ chiếu

 2) Xác nhận số dư tài khoản ngân hàng của chính chủ hoặc của bố, mẹ(trên 20,000USD)

 3) Xác nhận mối quan hệ gia đình (nếu sử dụng giấy xác nhận số dư tài khoản đứng tên bố hoặc mẹ)

- Hạn cuối : Thứ sáu ngày 10.07.2020

- Nơi nhận hồ sơ : Văn phòng sinh viên quốc tế국제학생지원팀

- Phương thức nộp : qua email ysh@smu.ac.kr

- Mọi thắc mắc và thông tin khác vui lòng liên hệ: 82-2-2287-5469

* Sau khi xác nhận thông tin và tài liệu nhận được, chúng tôi sẽ cấp giấy phép nhập học tiêu chuẩn kèm bản sao chứng nhận đăng ký kinh doanh của trường và gửi đến địa chỉ nhà tại địa phương mà sinh viên đãđăng ký (văn bản bằng tiếng Anh)

* Khi nhận được visa D2 và nhập cảnh thành công vào Hàn Quốc, bắt buộc phải đến văn phòng sinh viên quốc tế tại trường để báo cáo nhập cảnh.

1. Tài liệu cần thiết để đăng ký visa D-2 (xem thêm)
   1) Đơn đăng ký, hộ chiếu, 1 bức ảnh thẻ, phí
   2) Giấy phép nhập học tiêu chuẩn (phát hành tại trường)
   3) Giấy đăng ký kinh doanh của trường (phát hành tại trường này)
   4) Tài liệu chứng minh năng lực tài chính (giấy xác nhận số dư tài khoản)
   5) Văn kiện chứng minh mối quan hệ gia đình (khi nộp giấy xác nhận số dư tài khoản đứng tên của bố mẹ)
   ※ Khi đăng ký visa, những tài liệu cần thiết này có thể thay đổi tùy thuộc vào cơ quan quản lý xuất nhập cảnh hoặc cơ quan có thẩm quyền tại địa phương

1. Đăng ký tín chỉ và môn học cho học kỳ 2 năm học 2020 / Thời gian nộp học phí :

A. Đăng ký tín chỉ và môn học : từ thứ ba ngày 04.08.2020 đến thứ sáu ngày 07.08.2020
B. Thời gian nộp học phí : Từ thứ bảy ngày 22.08.2020 đến thứ tư ngày 26.08.2020